Ankündigung Nr. 2/2015
Frederiksberg am 3. März 2015
Danske Hoteller opkøber Hotel Norden i Haderslev
Ejendommen hvori Hotel Norden, Haderslev har været drevet, der er ejet af Ejendomsinvest af 1.2 - 93 ApS v/Aage Roune er pr. 3. marts 2015 solgt til Danske Hoteller WIE.
Nach komplizierten Verhandlungen zwischen Vertretern des Verkäufers und Danske Hoteller A/S hat Danske Hoteller A/S med virkning fra den 3. marts 2015 aftalt at overtage ejendommen, hvori Hotel Norden, Haderslev har været drevet.
Die Unterkunft, in der das Hotel betrieben wurde, befindet sich in der Stadt Haderslev, 100 m von der Fußgängerzone der Stadt entfernt und mit direktem Blick auf den Haderslev-Damm.
Das Anwesen hat eine sehr gute Lage in der Stadt Haderslev und einen sehr schönen Blick auf die Wassergebiete rund um den zentralen Bezirk Haderslev. Es wurde 1987 komplett umgebaut und renoviert.
Das Hotel der Unterkunft verfügt über 68 Zimmer, die alle sehr schön mit einem modernen Touch eingerichtet sind.
Darüber hinaus verfügt das Hotel der Unterkunft über ein Restaurant und gute Konferenzeinrichtungen sowie Säle mit Platz für bis zu 400 Personen. Sowohl das Restaurant als auch die Hallen bieten direkten Blick auf Grünflächen und die genannten Feuchtgebiete. Darüber hinaus umfasst die Unterkunft einen Swimmingpool und einen Fitnessraum sowie mehrere Aktivitätsräume.
Den aftalte pris udgør 12,700 millioner kroner, som erlægges ved overtagelse af kreditter i to pengeinstitutter på ca. 10,9 mio. kr., udstedelse af aktier i Danske Hoteller A/S for 1 mio. kr. (250 styk aktier à 1.000 til kurs 400) og resten - ca. 0,8 mio. kr. - erlægges kontant.
Der Kauf der Immobilie, in der das Hotel Norden in Haderslev betrieben wurde, stärkt unsere Position auf dem Hotelmarkt in Südjütland und entspricht ansonsten unserem strategischen Rahmen, da wir das Hotel wieder eröffnen werden.
Der vil der i forbindelse med opstarten og indfasningen i Danske Hoteller A/S blive påført nogle omkostninger, som udgiftsføres over driften i implementeringsåret - idet vi dog gør særskilt opmærksom på, at opstarten i et vist omfang vil være omkostningskrævende.
Mit freundlichen Grüßen
Danske Hoteller A / S
Erik Sophus Falck
Präsident des Verwaltungsrates