Часті питання

Що таке акціонерний купон?
Використовуючи купон пайовика, ви можете отримати ночівлю в т.ч. сніданок на 2 особи в стандартному двомісному номері від 300 DKK

Bemærk: Du optjener ikke bonuspoint på aktionærovernatninger betalt med aktionærkupon.

Як я можу використовувати мої акціонерні купони?
Житло для акціонерів можна забронювати безпосередньо в готелі, яким ви бажаєте скористатися, або онлайн через https://www.danske-hoteller.dk/aktionaer/aktionaertilbud/ (проживання не можна забронювати через портали інших готелів).

Будь ласка, зверніть увагу, що пропозиція розміщення для акціонерів може бути використана лише в тому випадку, якщо виділені купони взяти з собою під час ночівлі у вибраному готелі. Купонну картку необхідно здати в готелі.

Чи можу я надати акціонерний ваучер іншим?
Так, ви можете легко подарувати свої акціонерні ваучери на дешеве житло родині, друзям або колегам. Однак картка пільг зарезервована для акціонера, а не для розповсюдження іншим.

Що таке пільгова картка?
Картка переваг дає доступ до харчування a la carte в ресторанах наших готелів у будь-який час зі знижкою на загальну суму рахунку - в т.ч. напої (не стосується вечірок і тусовок). Знижка (%) поширюється лише на прейскурантні ціни, а не на періодичні пропозиції та не на проживання, придбане у зовнішніх партнерів і на сайтах угод.

Щоб скористатися карткою переваг, її необхідно мати при собі та пред'явити під час оплати в готелі.

Bemærk: Du optjener ikke bonuspoint på restaurantbesøg, hvor du allerede har anvendt dit fordelskort.

Як часто я отримую виплати акціонерам?
Раз на рік. Вигоди акціонерам видаються в грудні тим, хто є акціонерами на початку грудня року випуску. Переваги для акціонерів діють протягом одного року.

Кількість купонів залежить від загальної кількості акцій, які ви маєте на початок грудня. Якщо ви отримали купони у зв’язку з придбанням акцій під час розширення капіталу, загальна кількість акцій на кінець року буде застосовуватися до кількості купонів, на які ви маєте право в наступному році.

Що таке пільгова категорія?
Категорія виплат – це наш розподіл вигод на основі кількості акцій.
напр. категорія переваг 50-99 акцій, яка дає 1 купон на проживання для акціонерів на 300 датських крон і картку переваги з 5% на рахунок у ресторані (макс. 4 людини). Побачити категорії виплат з вигодами для акціонерів тут.

Я купив більше акцій і перейшов до категорії пільг. Коли я зможу скористатися своїми новими перевагами?
Нові пільги щодо підвищення в пільговій категорії почнуть діяти лише з наступного року. Таким чином, ви спочатку отримаєте свою нову пільгову картку разом із щорічним випуском купонів і пільгових карток, який відбувається кожного року в грудні.

Видача купонів і пільгових карток у зв'язку зі збільшенням капіталу здійснюється на основі покупки, яка відбулася в період передплати. Тобто якщо ви купили 100 акцій протягом періоду підписки, ви отримаєте 2 купони та дисконтну картку на 5% від рахунку в ресторанах.

Чи отримуєте ви бонусні бали за перебування акціонерів?
Неможливо заробити бонусні бали за проживання з виплатою купона акціонера.

Що мені робити, якщо я не встигну використати всі свої купони цього року?
Переваги для акціонерів діють протягом одного року. Невикористані купони/картки переваг не можна перенести на наступний календарний рік.

Чи можете ви використати кілька купонів поспіль, якщо хочете залишитися більше ніж на одну ніч?
Так, ти можеш. Наприклад, якщо у вас є два ваучери акціонера, ви можете легко забронювати дві ночі поспіль в одному готелі.

Чи бувають випадки, коли я не можу скористатися своїм акціонерним ваучером?
Акціонерні купони можна використовувати в усі дні тижня. Бронювання номерів здійснюється на розпродані номери та періоди, коли потрібний готель закритий (наприклад, у зв’язку з державними святами). У готелі також можуть відбуватися заходи, на яких неможливо скористатися акціонерним купоном (наприклад, проживання напередодні Різдва та Нового року). Зверніться до потрібного готелю щодо можливості цього. 

Чи є надбавки у вихідні дні, коли я використовую свій акціонерний ваучер?
Ні, з вас не стягуватиметься доплата за вихідні, якщо ви бронюєте житло за акціонерним ваучером.

Чи можу я використати свій акціонерний ваучер як часткову оплату за перебування або подію (наприклад, новорічний відпочинок)?
Ні, на жаль, не можна використовувати як часткову оплату. У деяких випадках ви можете використовувати свій акціонерний ваучер, щоб забронювати ночівлю у зв'язку з подією в готелі. Зверніться до потрібного готелю щодо можливості цього. 

Har jeg adgang til wellness-afdelingen (på de hoteller, som har dette), når jeg bruger en aktionærkupon?
Ja, du har fri adgang til hotellernes wellnessafdeling, pool, sauna og andre wellnessfaciliteter under hele dit ophold.

Чому я можу сплачувати надбавку за підвищення класу під час перебування в акціонері?
Будь ласка, зверніть увагу, що можуть бути дні, коли стандартні номери «мало доступних/усі розпродані», і вам можуть запропонувати покращити номер до іншого типу за оплату додаткової плати.

Hvordan køber jeg aktier i Danske Hoteller?
Зв'яжіться з Джоном Олсдорфом електронною поштою jeo@danske-hoteller.dk для подальшої інформації. Ви також можете заповнити наш контактну форму онлайн тут. Тоді ми повернемося якомога швидше.

Чи пов’язані з торгівлею акціями витрати?
Nej, udover selve prisen pr. aktie der er ingen omkostninger for vores aktionærer i forbindelse med køb og salg af aktier i Danske Hoteller. Bankomkostningerne ligger hos Danske Hoteller A/S.

Чи є мінімум для купівлі акцій?
Ja, vi sælger desværre ikke under 50 aktier pr. handel, da der er væsentlige bankomkostninger forbundet med hver aktiehandel (for Danske Hoteller - ikke for dig, som ønsker at købe aktier).

Чи можу я купити акції, якщо у мене немає рахунку депозиту?
Ні, щоб купити акції, необхідно мати рахунок депо.

Мій банк не торгує акціями. Як тоді я можу купити акції?
Неможливо придбати акції, якщо у вас немає рахунку депо. Якщо ваш банк не займається операціями з акціями, ви можете відкрити депозитний рахунок в іншому банку або відкрити депозитний рахунок, наприклад, у Nordnet.

Чи можу я купити акції, навіть якщо я живу за межами Данії?
Так, але ви повинні мати депозит у датському банку.

Чому не можна користуватися відкритим пенсійним депозитарієм?
Da Danske Hotellers aktier er unoterede, gælder der særlige regler for investering med pensionsmidler. Kontakt din bank for at få oplyst hvilke regler, der gælder specifikt for dig.

Чи можу я зберігати свої акції в Coop Bank, Saxo Bank або Lunar?
Coop bank, Saxo Bank і Lunar не зберігають акції, які не котируються на біржі. Тому використовувати депозит у цих банках неможливо.

Як я можу продати свої акції?
Надішліть електронний лист Джону Олсдорфу за адресою jeo@danske-hoteller.dk. Danske Hoteller tilbagekøber herved aktierne. Kontakt John Olsdorf for den aktuelle kurs.

Чи можу я подарувати/продати своїм дітям частину своїх акцій?
Aktierne er frit omsættelige, dvs. aktierne kan sælges direkte til en anden køber, uden at det skal ske via Danske Hoteller. Kontakt egen bank med henblik på at sælge dine aktier til en anden køber. 

Як визначаються вигоди для акціонерів?
Вигоди акціонерам щороку затверджуються радою директорів компанії.

Де я можу побачити свої акції?
Ви можете переглянути свої пакети акцій у своєму депозитарії у своєму онлайн-банку. 
Ви також можете отримати доступ InvestorPortal за посиланням тут. Ви входите за допомогою MitID.

Чому не можна користуватися відкритим пенсійним депозитарієм?
Da Danske Hotellers aktier er unoterede, gælder der særlige regler for investering med pensionsmidler. Kontakt din bank for at få oplyst hvilke regler, der gælder specifikt for dig.

Чи можу я зберігати свої акції в Coop Bank, Saxo Bank або Lunar?
Coop bank, Saxo Bank і Lunar не зберігають акції, які не котируються на біржі. Тому використовувати депозит у цих банках неможливо.

Я хочу перенести свої акції в інший депозитарій. Що мені робити?
Ви звертаєтеся до свого банку, який може допомогти з цим.

Що таке CD Ident. № (ідентифікаційний номер CD)?
CD-ident/CD ідентифікатор – це номер банку як власника рахунку в Центральному депозитарії цінних паперів (ВП) і є однаковим для всіх клієнтів в одному банку. Номер вашого рахунку VP (номер опіки VP) є індивідуальним і складається з ідентифікатора CD, після якого йде ваш номер опіки з 0 попереду, тому він складається з 11 цифр (п’ятизначний ідентифікатор CD та десятизначний номер опіки).

Якщо у вас є сумніви щодо ідентифікаційного номера CD для вашого банку та номера депозитарію (куди мають бути передані акції), зверніться до свого банку та отримайте номери.

Що робити, якщо мій CD ідентифікатор. Номер містить лише 4 цифри?
Тут ви повинні заповнити перше порожнє поле «0».

Скільки часу мине, перш ніж я зможу побачити свої акції в своєму депозитарії?
Це займає прибл. 14 днів після закінчення періоду передплати.

Яка різниця між акціями A і B?
Акції А мають 10 голосів на загальних зборах, а акції Б — 1 голос.
Акції A і B пропонують однакові переваги. Існує загальна сума акцій, яка визначає, на які переваги акціонерів ви маєте право. 

Чи можу я подарувати/продати своїм дітям частину своїх акцій?
Aktierne er frit omsættelige, dvs. aktierne kan sælges direkte til en anden køber, uden at det skal ske via Danske Hoteller. Kontakt egen bank med henblik på at sælge dine aktier til en anden køber. 

Чому курс не зростає/зменшується?
Da Danske Hoteller ikke er børsnoteret, følger værdien ikke markedet. Da aktien er unoteret, bliver kurset fastsat af bestyrelsen i Danske Hoteller.

Скільки виплачується у вигляді дивідендів?
Der udbetales udbytte både på A- og B-aktier. Hvert år kommer det til afstemning på Danske Hotellers ordinære generalforsamling. Udbyttepolitik, jf. side 42 i årsberetningen for 2022. Udbytte udbetales for de aktionærer, der har aktier pr. 31.12. Dvs. hvis man har købt aktier i januar 2023 i forbindelse med kapitaludvidelsen, udbetales der ikke udbytte til disse, da udbyttet er gældende for 2022 regnskabsåret.

Чому я не бачу своїх акцій у своєму депозитарії?
Це тому, що ваші акції не зареєстровані. Зверніться до свого банку, щоб зареєструвати ваші акції. Примітка: коли ви купили акції, може пройти 1-2 тижні, перш ніж вони будуть передані, і тому їх можна буде побачити у вашому депозитарії.

Чому ці акції коштують 0 датських крон?
Будь ласка, зв’яжіться зі своїм банком/місцем, де у вас є депозит, щоб вони оновили ставку. 

Skal aktier i Danske Hoteller angives på min årsopgørelse?
Har du fået udbytte i det givne år for dine aktier i Danske Hoteller, skal du angive det i din årsopgørelse.

Що мені робити, якщо я не отримав свої ваучери?
Надішліть нам електронний лист на адресу investor@danske-hoteller.dk з вашим повним ім'ям.
Примітка: ми надсилаємо купони та дисконтні картки PostNord. Тому може бути період очікування.

Bemærk: Har du siden sidste udsendelse skiftet adresse?
Danske Hoteller henter oplysninger direkte fra banken. Sørg altid for, at dine oplysninger er opdateret hos din bank.

Як я можу отримувати новини для акціонерів/оголошення компанії?
Коли ви заповните форму підписки з вашою електронною поштою, ви будете автоматично зареєстровані на наші новини для акціонерів.
Якщо після цього ви отримали нову електронну адресу, ви можете надіслати нам електронний лист на адресу investor@danske-hoteller.dk вашою новою інформацією або заповніть наш контактну форму онлайн тут.

Чи можу я брати участь у загальних зборах?
Право акціонера на участь у загальних зборах та право голосу визначається кількістю акцій, якими він володіє на дату реєстрації. Дата реєстрації – за тиждень до загальних зборів. Акції A дають 10 голосів, а акції B дають 1 голос.

Hvornår sender I indkaldelsen til generalforsamlingen?
Danske Hoteller udsender indkaldelsen til generalforsamlingen tidligst 3 uger før den planlagte dato. I indkaldelsen vil du hermed modtage information omkring adgangskort, dagsorden samt tid og sted for generalforsamlingen.